Friday, 19 June 2015

YOU NEVER KNOW

YOU NEVER KNOW

"Never find faults with the man who limps,
As he struggles along the road,
Until you have worn the shoes he wears,
And staggered beneath his load.

He may have nails in his shoes that hurt,
Hidden away from your view,
And the burden he bears upon his back,
Might cause you to stumble too."

Seen on a shop-window,
Adelaide, South Australia.

MI HAT PU LELUN

MI THAHAT PU LELUN

Pu Lelun pen ei Zomi pasal pha leh hatpente lak a khat ahi hi. Amah 1600 in Burma a Khuangnung khua-ah piang hi. Unau pasal 3 lak pan a nautum pen hi a, a pa’ min Tavai ahi hi.

Lelun pen mihat leh galdo siam ahih manin galdo makai in pang hi. Ama’ minthanna khat bel tua hunin Pawi gal hat lua a, kuamah a do ngam om lo uh a, amah bek in do ngam hi. Ni khat Khuangnung khua a nupi Hang Vung’ nu sing pua-a kuan Pawi galsim kik lam ten tuakkha in na man uh a, a kulh uah lutpih uh hi. Hang Vung’ nu Pawi galten man ci in a khuasung uh-ah thang a, a khua hausapa’ makaih in hutkhiak ding vaihawm uh hi. Tangval khat beek a pau ngam om lo uh hi, bang hang hiam cih leh Pawite zo dingin kilam-en lo uh hi. A tawp in Lelun in tangval 50 in ong zui un la i va kuan ding hi ci. A zing ciangin Lelun leh tangval 50 Hang Vung’ nu hunkhia dingin Pawite’ khua va zuan uh hi.

Lelun in a tonpihte lakah mi 30 khua nawl-ah pangsak a, 20 tawh luh ding kipan uh hi. Pawite zong na kiging khol mahmah uh a, a kongpi-ah pasal galhang 10 galvil in na koih uh a, a lai-ah meiphualpi cih in tua mun laizangah Hang Vung’ nu tusak in limtakin galvil uh hi. A sunglam kongkhak bul-ah galhang mi 5 pang thuapsak lai uh hi. Tua ciangin Lelun in a khut langnih in temsau tawi in, tua kulhpi kong cingte mi 10 a tang man om vet loin vat tuk khin pah a, a sung nung-a kongpi nihna cing pasal ngate zong a tang man om loin vat lum ziau hi.

A sungkilhna kongpi kip mah pen akhe in tuan hong phei in dianglut vat hi. Meiphual ah Hang Vung’ nu galte khatin sat lup ding kisa-in a om laitakin thakhatin Lelun in mitphiat kal sungin tua pa vat lum ziau hi. Tua ciangin Lelun in Hang Vung’ nu a ban-ah man phei in, a liangko ah batin, a phungkho (leipal tawhna) kantan in lenpih in a taipih hi. Pawi galte khat beek in zong a nung delh ngam nawn kei uh hi. Lelun hangsanna hangin Hang Vung’ nu nuntakna hutkhiat in om hi.